Raining as usual in Manchester at the big match night.
It was very nice seat this time! We got seats for season tickets holders, just next to the bench. My flatmate told me that it was very uncomfortable for her when she got a seat here before because people around her was mean, so I was little bit frightened. However the gentlemen around us betrayed my stupid fear before the match, they offered us to change the seat therefore I could sit one low higher and next my boyfriend. They were very kind all the time and it was very comfortable.
Even though the seats was nice, the match was terrible.
It was quite first time for me to hear how Moyes manages players on pitch.
アフロ
ペロッ
Old Traffordがすごく似合う劉氏。
I like him standing over the pitch of Old Trafford.
モイーズ、フィリップ、お腹の痛いフレッチャーの３人からサインもらっちゃった。
Thank you Moyes, Phillip and Fletcher for the autographs!
お兄ちゃんにKAGAWAのユニフォーム買ったものの、サインはもらえなかった・・・
My brother asks me to get a Kagawa's autograph on his kit, but not this time.
ものすごい落ち目でも、スタジアムに行って、応援して、サポートするのがファンの役目だと思うのです。£100以上もかけて0-3の試合を観ても、劉氏の口からは「£100無駄だったよ」なんて言葉は全く出ません。「どうせ失望するのに、観に行くだけ無駄だよ。そのお金でイースターに旅行できるのにもったいない」なんて試合の前に言い、終わってから「やっぱりね」なんて私に言っておきながらユナイテッドファンだと言い張るクラスメイトがいるんだけど、私はそんな彼に失望する。
今、ユナイテッドがものすごく悪い成績ばっかりでダメダメで、彼らは「無駄だ」なんて言っておきつつ、勝ち始めてチャンピオンになったら意気揚々とパレードに行くのかよ。
私はそんな人たちにはなりたくない。まぁ確かに劉氏のようなユナイテッドのサポーターからすれば私なんて何も知らないマンチェスターに来た時はcityの存在なんて知らなかったし、なんでダービーがこんなに盛り上がるのかも分からなかったし、ただ付いて行ってるように見えるのかもしれないけどね、一緒になっていろんな話聞いてるうちに、色んな試合観てるうちに、大好きになったんだよ。
I guess supporter are there literally to support, even though the team is not quite doing well. After he watched 0-3 defeated £100 match, Lau never says "It was waste of money" not like one guy in my class who gave such words to me "Better not to go, you will just be disappointing and save money for coming holiday" before the match and after the consequence he said "See?" then he is proud of being United supporter. I am just disappointing on such words, and I am proud of my boyfriend who shows me what is the support means.
