Change

My hair got long taking 3 years since I my hair was so short. Dying, breaching, dying black, and colouring again... my hair was like a barbie doll.  I cannot corm, just cutting my hair. I needed to use my shampoo and conditioner a lot every night. Even I wanted to use non-siliconed shampoo but without silicon my hair never allows even my fingers to corm.
3年かけてショートヘアからこんなにロングになりました。染めて脱色して黒くしてまた染めて。パッサパサに痛んだ毛先はもうバービードールみたい。満足にコームも通らず、ブチブチ切りながらようやく髪をとかす。シャンプーコンディショナーなんてものすごい勢いでなくなっていく。ノンシリコン使いたくてもシリコン入ってないと指すら通らない。そんな毎日とはもうお別れ。

Finally I had my hair cut! Bit longer bob :) And heavy fringe because...

ちょっと長めのボブにしたよー！重めのフリンジにしたよー！　なぜならー

I wanted to use hair care products from LUSH !!! When I was in Japan I loved to use them. Sweet smell and feeling I have healthy hair.

LUSHのシャンプーコンディショナーを使いたかったから！日本にいるときちょこっと使ってはまったんだなー。めちゃくちゃいい香り。そして健康的な気分。

My classmates said I look like a school girl and 12 years old. He kept calling me "hey school girl" whenever he found me. 

クラスメイトに「超学生！12歳に見えるよ！」って言われちゃったよ。クラスが始まる前、教室に入るたび「スクールガール」って。彼ものすごく気に入ったみたい。

xxx

feeling new and healthy! haha