I went shopping with my mom yesterday. My mom wanted to buy some cloths for summer. She bought some nice tops at any FAM, and I got a black pleated skirts.
昨日ママンと一緒にShoppingに行ったの。ママンが夏のお洋服欲しくて。any FAMでいい感じのgetしてた。そしてそして私にはBlackスカート！
When I reverse it, it becomes all-laced textile skirt. So I can enjoy 2 way style. Long time I had been wondering to buy all-laced skirts, so it provides me a good chance. If I can find good way to wear the all-laced skirt, I will look for other ones.
ひっくり返すと総レース生地のスカート。2通りのスタイルが楽しめるってヤツですね。前からずっとレースのスカート欲しかったからいい機会かも！これで自分なりの合わせ方がつかめたらまたレーススカート探そう。
And also I went to UNIQLO to get some simple T-shirts.
それとUNIQLOに行ってシンプルなシャツを買ったよ。
The length is good enough for me. I love to wear bit longer shirts with skiny pants.
この丈が大好き。 ちょい長めのシャツとスキニーの組み合わせがいい。
Good to hide my complex about hip. Whenever I see my body I feel I need to have enough meat on my upper body, and reduce the amount of the fat on my hip. The best way to make my body is just to have regular excercise. I may walk to the school from host family's house, so I hope my body will be better.
T-shirts: UNIQLO
Jeans: Red Pepper
お尻を隠せてgood! 体を見るといつも思うのが、上半身にはもっとお肉を、下半身はもっと引き締め。普通に運動しなきゃね。学校まで歩いて行く予定だから、ちょっとは良くなればいいな。
Sleeveless × Sleeveless, it is the style i learnt in New Zealand even it was Winter when I was there. I miss a girl who loves summer so much, Taylor. We showed each cloths and she told me this style.
ノースリーブ×ノースリーブ、NZで学んだ夏のスタイル。NZにいたときは冬だったけどね。
「夏はこの服を着るのよ！」って目を輝かせてFashion Showを一緒にしたTaylorに会いたいな。
I prefer styles for Autumn and Winter, so it is difficult to make my style in Summer. but I enjoy the colours for this season.
Sleevelesses: UNIQLO
Jeans: Calvin Klein
夏よりも秋冬のスタイルのほうが好きな私には夏のお洋服は難しい。でもいろんな色で遊べる季節はいいよね。
xxx