6.12.12

Dr.Marten Roma Shoes

PENTAX K-r

I bought a new shoes. Of course Dr.Matens! This time I had considered for 3 months wether I would buy. Last time I tried this ones as well, and I could not stop thinking about them. Thick heels which are comfortable for a long walk, do not take time and hand for putting on and taking off, what's more that can be suit for various styles for school.
新しい靴を買ってきた。やっぱりDr.Matens. 今回は3ヶ月悩んだ。前回マーチン買ったときにこの靴も試してみてて、それからやっぱりどうしても欲しくなっちゃって買っちゃった。ヒールが太くて安定感があって、着脱に手間をとらなくて、なおかつどんなスタイルにも合う通学用の優等生が欲しかった。

Dr. Matens Roma Shoes 
Soles and heels are made by Air Walk! The black hard leather and yellow stitch, and this unique soles. Those factors shows what is Dr.Martens, its classical feature as well.
ソールからヒールまで全部Air Walk!黒い革に黄色いステッチ、それにこの独特なソール。マーチンの個性がありありと現れてて、それでもってクラシック。

It hurts me causing blisters by the hard leather. However I fell so happy that it would be suit to my feet by time. It will be getting softer and softer by using... That is the reason I am crazy of leather.
今日はさっそく硬い革にやられて靴擦れ。でもこれから私の足にぴったり馴染む柔らかさになっていくって考えるだけで幸せ。使い込むほどに変わっていくから革がすごく好き。

To maintain my leather shoes in good condition, I got polish. This weekend I will use it with another Martens. I would like to have more cleaners... I should have taken them from Japan. I have ECCO leather protector which I bought it in London, however I cannot use it with a shiny leather. I will buy everything soon :)
そんな大好きな革靴の手入れも怠らないようにね、買ってきました。週末になったらまずやっと馴染んできたもう一足のマーチン磨くよー。もっともっと手入れ用品欲しい。日本の持ってきちゃえばよかったー。ECCOのレザープロテクターはつやのある革には使えないからECCOのブーツ専用。これを機会に揃えちゃおう。

xxx