Night Out with the new watch

PENTAX Kr 

Pics from my friend

It was one of my dream to have a watch of KARL LAGERFELD someday and my dream came true! The shop assistant told me that my preference of watch are easy to see, black, big and men's like. These days I'm in love with black mat studs so this watch is brilliant...! With new watch, I went to the club with my friends and they were sooooo excited due to Easter holiday. 

憧れだったKarl Lagerfeldの腕時計。腕時計はメンズライクで黒いの！って好みがはっきりしてるから店員さんに案内しやすくていいって喜ばれてしまったよ。真ん中にスタッズでラインが入ってて、最近黒いスタッズに目がないまなさんにはもう最高。そして新しい時計をつけて、イースターで浮かれてるクラブへみんなで行ってきたよー。

It was too hot environment to wear this retro green dress. It was bloody crowded. Drinking many of cokes I enjoyed the moment.
少しレトロなグリーンのドレスを着ていったら、暑かったよー。クラブが超満員でびっくりしつつ、コーラを飲みまくって踊ってました。

I hate my too long arms and too big hands.
腕が長過ぎで手が大きすぎてなんだかアンバランスでいや。

着るべき洋服を間違えたクラシカルすぎる2人。

bran-new

PENTAX Kr

New hair style :) Even without dying I feel my hair colour is nice

new wind

PENTAX Kr, Instagram @kq0128

Boots: GORE TEX

I had thought that such boots which inside is fluffy, middle length, and without heels are unsuitable for me, whereas I had met this boots impulsively. In Japan. Actually I do not know about fluffy and unheeled boots associate me with UGG. I've been to the UGG shop close to Harrods, however they did not attract me. Then I purchased 2 pairs of shoes although I had decided "No new shoes this time". This GORE TEX boots are completely waterproof. That's really good for rainy weather in Manchester. Also it warms my feet from freezing coldness. The deep brown perfectly suits for my lovely army coat, I really love them. My first GORE TEX, made in Japan :)
中がもこもこで丈が半端でヒールの無いぺったんこブーツ、なんとなく苦手だったんだけど出会ってしまった。日本で。よく分からないけどぺったんこもこもこブーツといえばUGG、みたいなイメージがあって、ハロッズの近くのUGGのお店に何度か入ってみたんだけどなかなかしっくりこなかった。そして日本に帰国したとき「靴は買わない」と心に決めていたものの2足も買っちゃった。完全防水なこのブーツは毎日が雨のマンチェスターの気候にぴったり。そして底冷えする寒さの冬を足先からあたためてくれるもこもこふわふわの生地、私の大好きなアーミーコートの色にしっくりくる深い茶色。とても気に入ってます。初GORE TEX!!

Unfortunately I cannot get this cashmere sweater in my hometown. Every winter I get it from UNIQLO, however they decided that all the products made by cashmere are available only "LARGE" stores of UNIQLO. Yes in Akita, my hometown, there's not large stores of UNIQLO. Therefore my mom and me went to the biggest shop in Ginza, Tokyo.
地元、秋田では通販以外ではもう手に入らなくなってしまったユニクロのカシミヤセーター。「大型店のみでの販売」、秋田に大型店は無いのです。なので銀座に行ったときに買ってきたよー。Vネックカシミヤセーター。肌触り最高。

I'd love to dye my hair......!!!!! However there's a big aim on me, to grow my natural beautiful without any hurts. I miss my long hair...
髪染めたい・・・！でも地毛を伸ばすって決めたのです。なにげに綺麗な色をしているのに数年地毛を見ていない。さらつやなロングヘアーになるまで染めない。

Because I'm worthless

iPhone 4s/ PENTAX Kr Instagram @KQ0128 My old account @manamimima

Finally...... finally...... Manchester had snow. Comparing with my hometown Akita, it's better... anyway I do not like snow. Coz I can't wear high heels.
マンチェスターにも雪が降ってしまいました。少しだけど。地元の秋田に比べればまぁまだましだけど。雪は嫌いです。

EVIL TWINS/ Universe Velvet Skirt @Urban Outfitters

Lately I started to get cloths in the UK because I found URBAN OUTFITTERS in city centre. Their taste and select of merchandises attract me so much. I got a nice dress at Dr.Martens. I love not only their boots, but cloths as well. I bought some from UO and one from Dr.Martens, however the condition of the room which I stay with my friend and its light, a mirror are not good for taking photographs of cloths. After I move I will take pics of them and edit them and upload.
最近着々とイギリスでお洋服をゲットしてるよー。お気に入りのお店を発見したのです。URBAN OUTFITTERS!!! セレクトだったりビンテージだったりまなさんの大好きなテイストがたっぷり。　そしてやっぱりDr.Martens。最近はブーツだけじゃなくてお洋服もお気に入り。買っちゃったんだけど、今のお部屋の状態とライトと鏡が悪くてなかなか納得できる写真が撮れないので引っ越したらたくさん撮って編集してまとめます。

At LUSH I got a lovely pink lip gloss. Its name is "THE KISS". I always buy and use only RED lipsticks, so it was a good chance to try new colour. Now I would like to have light pink and dark red lipsticks.
LUSHに行ったら綺麗なパールピンクのリップが！真っ赤な口紅ばっかりだから挑戦してみました。薄いピンクと濃い紅色の対照的な2本が欲しいです。

And finally I got "Banksy Wall and Piece" !!!!! In Japan i could not find anywhere. Actually I dont like street art however he is special.
そしてそして日本ではなかなか手に入らなかったWall and Piece！買っちゃったー。ストリートアートってあんまり好きじゃないんだけど彼は特別。

BECAUSE I'M WORTHLESS

xxx

In 6 days I will move!!!

Inner Beauty

PENTAX K-r
Instagram @KQ0128  My old account: @manamimima

To be more healthy girl, I have changed my food. I used to eat chocolate biscuit, and I started to feel that I had been taking it too much and it affected my skin. Then I found an interesting articles that how top models keep themselves in good shapes. According to the article they eat nuts and dried berries instead of something sweet such as chocolate biscuits. I hope I will be more healthy from inner of my body :)
もっと健康的になるために、食べ物から変えていこう。今まで常に食べ続けてきたチョコレートビスケットが肌に悪影響を及ぼし始めたときにようやく気づいた。そんなときにモデルさんたちはどうやってあの美しさを健康的に保っているのかについて書かれた記事を発見。ナッツとドライフルーツがいいらしい。ということで早速始めてみました。噛めば噛むほど甘くなって非常においしい！そして普段どれだけ顎使ってないんだ・・・ってくらい顎使っちゃう。なんだかいい予感〜♪