18.9.15

Sleepwalk in Manchester



あまりにも体力が無いわたしと、エクササイズが必要な劉さん。気の向いた時にお散歩をするように心がけています。

今日は天気が良かったので(超)近所をブラブラしてきました。


朝から和服を着ていたのでスカーフを羽織ってそのままお出かけ。野点セットも持っていけば良かった!ってくらい快適な気候♡

途中で出会ったちびっこたちとフットボールを始める劉さん。

帯は赤い博多織りの半幅で貝の口。

実はこの桔梗の着物は綿紅梅の浴衣。1日おうちで着物Dayにする日は浴衣だけor襦袢もつけて着物風のことが多いです。日本にいたら色々気になって今の時期に浴衣を着るわけにはいきませんが、イギリスだと手持ちが全然無いこともありただ好きなものを好きな時に着ています。透け感も全く無いしいいよね!笑

襦袢+浴衣+ショールでお出かけしても寒さはまだ感じません。


16.9.15

Back to school gift


My perfume collection has been updated. 

Jo Malone Tuberose Angelica 
Teatime after shopping.

This small tearoom in Norther Quarter serves a variety kind of tea including Japanese tea. 
日本茶も数種類取り扱ってる小さなティールームで一休み。

お気に入りを着た日はテンション高め。3年(もう3年!)前にイギリスへ来た時、絶対に買うと前々から心に誓っていたこのスカート。

世界中に数あるVivienne Westwoodのお店の中でWorld Endでしか手に入らないラップスカート。憧れに憧れて、頑張ってお金を貯めて、ようやく試着室で脚を通したときのドキドキは未だに覚えています。XSでもガボガボで下に引けば落っこちそうなくらい大きいけれど、私の心に「買わない」という選択肢はありませんでした。未だにブカブカ。



15.9.15

Chester Zoo

彼のリクエストで動物園へ。
天気予報で曇りや雨が続くなか唯一晴れる日を狙ってチケットを取りました。

It was really nice weather to visit the biggest zoo in England.

チェスター動物園へ行ってきました。
マンチェスターからNorthern Railで1時間半。路線によっては1時間ちょいで着きます。
チェスター駅のチケット売り場でZoo行きのバスの往復件を£2で購入しました。Zoo行きのバスは駅を出てすぐのバス停S6から頻繁に出ていました。


ミーアキャットかわいいい♡

クマの脅威に晒される県出身としては、檻の隔たり無く頭上にクマは恐ろしすぎる。


かっこいい・・・。









楽しかった。

東京では水族館、チェスターでは動物園。
付き合ってまだまだ2年目、わたしの知らなかった彼の好きな場所はたくさんありそう。
知らない一面があると面白いですね。地図を片手にウキウキと進んで行く劉さん、なんだかとても楽しそうでした。

13.9.15

Sunday Roast


イギリス料理で一番美味しいのは何が何でもSunday Roastだと思うのです。ちょっとクラシカルなパブで食べるローストビーフはものすごく美味しい。グレイビー最高。ヨークシャープディング最高!このボリュームでなんと£2.99(お子様サイズ)♡

直前にケーキをペロリと平らげたので通常の1/2のお子様サイズでサーブしてもらえるかしら、とワガママを言ったところ快く引き受けてくれたシェフ、ありがとうございます。通常はこの倍のボリュームで、四角く大きなヨークシャープディングの器に入ってるらしいです!♡次はお腹を空かせて行こう!

いいパブ見つけたー♡ちょっと遠いけどw



Chester 

11.9.15

There are two types of kiss for a lady





The kiss she never be able to forget till she dies, 

or the kiss she's dying to forget.